O Marujinho

O Marujinho é um Livro de exercícios para pré-escolar, foi a nossa primeira parceria e o meu primeiro trabalho editorial. É um Livro cheiinho de actividades didácticas para os pequeninos… uma introdução para o 1º ciclo e as actividades proporcionam momentos lúdicos. Aprende-se brincando. Como por exemplo construir barquinhos de papel, actividades com autocolantes, grafismos e também é um bom motivo para partilharmos e criarmos bons momentos com eles, ainda para mais neste tempo de férias.

Autora Mª Matos

Coordenação pedagógica Mª Carolina Pereira Rosa

Ilustradora | Designer Tânia Clímaco

editora SOREGRA

Livro de exercícios (23cm x 29cm) para pré-escolar com 136 páginas.

Para verem mais  páginas do Livro cliquem na imagem.

A Casinha de Tita Carochinha

A Casinha de Tita Carochinha é a minha segunda parceria com a autora, neste trabalho participo apenas como designer. Este Livro é delicioso tanto pelo texto como pela ilustração e também tem as personagens em maqueta. Eu conto-vos alguns “segredos” que só os mais atentos conseguem descobrir.

Autora e Ilustradora Mª Carolina Pereira Rosa

Designer  Tânia Clímaco

Editora SOREGRA

Sigam o link http://www.flickr.com/photos/designerilustradorataniaclimaco/sets/72157625637540690/  

Corre, Corre Garrafinha | Corre, Corre Garrafão

Autora e Ilustradora Mª Carolina Pereira Rosa

Designer Tânia Clímaco

Editora SOREGRA

Este Livro conta-vos uma história com outra dentro. Confuso?!

Sigam o link http://www.flickr.com/photos/designerilustradorataniaclimaco/sets/72157625637540690/ que eu explico-vos melhor.

Colecção_ A Festa dos Círculos

Esta colecção ensina a ilustrar através de um círculo de cartolina, apenas o círculo. Curiosos? Eu também fiquei! Consegue-se criar tudo através de um círculo… para quem diz, não ter jeito para o desenho… bem agora não têm desculpa.

 Esta Colecção já vai no 3º volume. O 1º O Natal, 2º A primavera e o 3º O Mar.

Autora e ilustradora Mª Carolina Pereira Rosa

editora SOREGRA

Inauguração da Biblioteca Escolar de Santa Cruz

(Existe um pequeno problema com o vídeo, assim que o problema for resolvido será novamente publicado)

Ontem estive na amplificada e requalificada escola de Santa Cruz. No passado dia 5 de Outubro a escola foi inaugurada oficialmente e nesta passada segunda-feira dia 13 de Dezembro foi a inauguração da sua biblioteca escolar, apadrinhada pelo autor António Torrado. Eu fui convidada a estar presente e com muito gosto aceitei. Poderia descrever muito mais… mas palavras para quê? A nossa realizadora de serviço a Professora Paula Simas estava presente e mais uma vez fez um belíssimo vídeo com os bons momentos que passámos e, assim podermos partilhá-los convosco.

À realizadora de serviço Professora Paula Simas, um beijinho e um muito obrigado.

 Aqui ficam também algumas fotos tiradas por mim. Na minha galeria do flickr encontram-se mais algumas http://www.flickr.com/photos/designerilustradorataniaclimaco/sets/72157625609668540/ 

Pormenor da minha camisola.

O padrinho da biblioteca escolar de Santa Cruz,
o autor António Torrado.

Esta é a placa de acrílico em que a autora Luisa Duclas Soares escreveu quando visitou a escola e ontem eu e o autor António Torrado fomos convidados a escrever.

Na fotografia não se consegue ler muito bem a minha frase, por isso passo a citá-la. 

“Desejo que vivam o livro sempre e para sempre… como um eterno AMOR.”

Tânia Clímaco 13-12-2010

BADALADAS_ 4º e último passatempo da Colecção Ver e Ler

Esta semana no semanário torriense BADALADAS, está publicado o quarto e último passatempo alusivo à Colecção Ver e Ler da autoria de António Torrado e ilustrado por mim. Esta semana o passatempo aborda o 4º volume da colecção O Espelho Mágico, é pedido aos leitores uma frase original sobre a história.

Depois terão que enviar para o email do Badaladas ou para a morada da redacção. Os vencedores receberão o Livro neste caso será O Espelho Mágico autografado pelo António Torrado e por mim. Este é o último volume da colecção, por isso, o passatempo termina com este último desafio. Esta colecção reserva ainda algumas surpresas mas só para o ano… depois conto-vos.

Assim que o António Torrado deliberar a sua escolha em relação às frases mais originais eu publico aqui os vencedores. Mas por enquanto ainda decorre o passatempo por isso resta-me desejar-vos Boa Sorte… sejam criativos e divirtam-se.

Encontro com Tânia Clímaco Ilustradora Designer

“Encontro com Tânia Clímaco Ilustradora Designer” este é o titulo do vídeo produzido pela Professora Paula Simas que retrata parte da Exposição e do Workshop “Como se Constrói um Livro Infantil?” na Biblioteca Municipal de Torres Vedras. Como diz a minha pequena Ema mostra apenas um bocadinho nininho  o Workshop e o que foi a Exposição.

No passado Domingo, 5 de Dezembro a professora Paula Simas publicou no meu perfil do Facebook um vídeo que filmou no último workshop “Como se constrói um Livro Infantil?”. Eu vi a professora a filmar… mas confesso-vos que não pensei muito sobre a sua finalidade. Quando vi o vídeo montado percebi o cuidado que a professora tinha tido em filmar, fazer a montagem e publicar. Fiquei sem palavras… ainda estou sem palavras… por isso só estou a partilhar o vídeo convosco, hoje. Queria escrever algo mesmo especial para agradecer mas as únicas palavras que me ocorrem são Muito Obrigado do fundo do coração Professora Paula Simas, pelo Grande Miminho.

Retrospectiva da Exposição e do workshop

É já com saudades e alguma nostalgia que desmontei a Exposição na Biblioteca de Torres Vedras na passada Sexta-feira… O mês de Novembro foi muito preenchido, senti-me muito acarinhada… e isso para mim é importantíssimo para seguir em frente. Eu precisava de estriar-me em casa para poder aventurar-me na conquista do mundo.

O workshop “Como se constrói um livro infantil?” senti que foi saboreada e absorvida pelos Construtores. Houve professores que lamentaram não ter tido a oportunidade de levar os seus alunos a participar no workshop mas… queria dizer-vos que este será um projecto que apenas está no começo. Para o ano haverá mais novidades para além da continuação do workshop.

Depois de me estriar nestas andanças percebi que não existe retorno possível agora terei que me organizar entre Construir Livros e continuar a expor o meu trabalho. E aqui para nós, ainda bem porque eu adoro.  Ter a oportunidade de estar em contacto com Futuros Construtores e ouvir as opiniões sobre as ilustrações, é muito construtivo. É como espreitar para fora do meu pequeno mundo.

Queria agradecer mais uma vez à Dr.Goretti Cascalheira a forma como recebeu-me e às bibliotecárias sempre acessíveis e prontas a ajudar-me. Ao BADALADAS especialmente à jornalista Eunice Francisco e ao director Fernando Silva que ajudaram-me na divulgação da exposição e do workshop. O meu Muito Obrigada do fundo do coração.

O Mundo Faz de Conta

Ontem eu e a minha Ema fomos assistir à hora do conto na Mágica Livraria Infantil O Mundo Faz de Conta. É mágica porque não se limita a ter livros e jogos à venda (não é um mero espaço comercial) tem também um espaço onde os pequeninos podem pintar ou desenhar e (a cereja no topo de bolo) aos sábados tem a hora do conto A Mala Encantada contada pelo Sérgio Paulo. É uma actividade gratuita, o Sérgio Paulo é um excelente contador ele envolve-nos e envolve-os na história… durante aquela hora e meia a magia das histórias sente-se.

Bem não há muitas mais palavras para descrever esta doce livraria. Resta me dizer apenas que fica em frente à CUF de Torres Vedras a morada exacta é Rua João Carlos Júnior, nº4 Loja 1 em Torres Vedras. Para o caso de se perderem ou de simplesmente quererem perguntar alguma coisa podem telefonar para a Sofia 261316057.

A loja também tem site http://www.omundofazdeconta.pt/

BADALADAS_ 3º passatempo da Colecção Ver e Ler

Esta semana no semanário torriense BADALADAS, está publicado o terceiro passatempo alusivo à Colecção Ver e Ler da autoria de António Torrado e ilustrado por mim. Esta semana o passatempo aborda o 3º volume da colecção O Rabo do Rato, é pedido aos leitores uma frase original sobre a história.

Depois terão que enviar para o email do Badaladas ou para a morada da redacção. Os vencedores receberão o Livro neste caso será O Rabo do Rato autografado pelo António Torrado e por mim. O passatempo terá continuidade, como já referi, por isso para a semana à mais.

Boa Sorte… sejam criativos e divirtam-se.

www.BADALADAS.pt

Abraço ao Externato de Penafirme

No passado dia 18 de Novembro já aqui me tinha expressado sobre a obra e a importância dos seus frutos. Desta vez vou ser mais sucinta.

Manifestação contra o “encerramento”

Quando frequentava o Externato de Penafirme nas comemorações dos 25 anos da sua existência o nosso director Padre Alfredo Manuel Cerca proclamou a seguinte frase de Fernando Pessoa que passo a citar:

Deus quer, o Homem sonha e a obra Nasce.

Ficou-me na memória para sempre.

4ª sessão e última do workshop_ “Como se constrói um livro infantil?”

A quarta pista para o workshop correspondia ao livro

O Gato Comilão | Irmãos Grimm | editora EDI9

Parabéns a quem acertou.

Este workshop sofreu alguns contratempos porque chovia torrencialmente na hora do workshop e houve uma desistência dos Construtores, mas quando já estávamos a arrumar tudo, a Professora Paula Simas apareceu com um grupo novo de Construtores e ainda deu tempo para os Construtores contarem a história e explicar-lhes como se construía um Livro Infantil. Não deu tempo foi para Construírem o Livro. Mas fica aqui prometido que um dia destes ainda lhes faço uma surpresa …

Obrigado pela vossa visita Construtores, sempre muito curiosos e interessados na explicação da construção do Livro.

Como estava tão absorvida a apresentar o workshop esqueci-me de tirar fotos, mas a Professora Paula Simas estava a filmar e a tirar fotos e ofereceu-se para partilhá-las comigo por isso depois publico-as aqui.

Continuo sem fotos mas a Professora Paula Simas presenteou-nos com um grande miminho. Um vídeo sobre este Workshop. Publicação 9|12|2010

Aprender com as histórias

Acção de informação da ACIDI

Neste Sábado dia 27 de Novembro, fui a uma acção de informação da ACIDI (Alto Comissariado para a Imigração e Diálogo Intercultural, I. P.) acolhido pela Biblioteca Municipal de Torres Vedras.

Esta acção tinha como objectivo ensinar-nos a trabalhar as diferenças interculturais através das histórias. A acção era dirigida preferencialmente a professores e educadores, demonstrando-lhes como tratarem do tema com os seus alunos ou filhos. Eu como designer ilustradora e participante activa na construção de Livros acabo por ter um papel activo na formação dos mais novos por isso não deixei passar a oportunidade.

Esta formação veio acrescentar mais bagagem quanto ao tema e aconselho-vos vivamente a participarem. Deixem-me acrescentar que também existe esta formação para os mais novos. A acção é gratuita têm apenas que contactar a ACIDI. Deixo-vos aqui o site deles www.acidi.gov.pt. A  ACIDI faz muito mais do que sensibilizar para as questões da interculturalidade, expõe ideias para combater as diferenças. É caso para dizer, eles falam, falam mas também fazem.

Espero que participem porque está nas nossas mãos abrir horizontes e contribuirmos para abrir os horizontes dos nossos pequenos futuros.

BADALADAS_ 2º passatempo da Colecção Ver e Ler

Esta semana no semanário torriense BADALADAS, está publicado o segundo passatempo alusivo à Colecção Ver e Ler da autoria de António Torrado e ilustrado por mim. Esta semana o passatempo aborda o 2º volume da colecção História de uma Nuvem, é pedido aos leitores uma frase original sobre a história.

Depois terão que enviar para o email do Badaladas ou para a morada da redacção. Os vencedores receberão o Livro neste caso será História de uma Nuvem autografado pelo António Torrado e por mim. O passatempo terá continuidade, como já referi, por isso para a semana à mais.

Boa Sorte… sejam criativos e divirtam-se.

http://www.badaladas.pt/

4ª pista para o Workshop “Como se constrói um livro infantil?

O último workshop será no próximo dia 29 de Novembro e aqui fica a 4ª pista do Livro que iremos construir. Resta dizer que os próximos construtores serão da Escola EB1 de Torres Vedras. Fico à vossa espera futuros Construtores.

Quem consegue adivinhar a que história pertence este texto?

Ele é muuuito apaixonado, mesmo muito ou talvez não!? Ela só queria ir viver com ele para a sua casinha. Partilham ambos um doce muito especial o de AMORa. Ele gosta muito de passear no seu automóvel encarnado mas ela fica sempre em casa. Ambos escondem algo em comum mas o que ela não sabe é que ele lhe anda a esconder um segredo. Qual será?

Já descobriram qual é a história?

A solução será publicada na próxima terça-feira, 30 de Novembro de 2010.

3ª sessão do workshop_ “Como se constrói um livro infantil?”

A terceira pista para o workshop correspondia ao livro

O Espelho Mágico António Torrado | editora SOREGRA

Parabéns a quem acertou.

Os terceiros construtores foram os meninos e as meninas da Creche do Povo… se os virem perguntem-lhes como se constrói um livro infantil, porque eles agora já sabem. Perguntem-lhes se gostaram da história. E como se constrói um livro infantil.

Quanto a vocês Construtores espero que tenham seguido o meu conselho e estejam a explorar Livros, a procurar as linhas… a ilustrar. A viver a Magia dos Livros.

Obrigado pela vossa visita, Construtores.

Local: Biblioteca M. Torres Vedras

Data: 22 de Novembro de 2010

Histórias em Famíla | Mercado Oitocentista

Este Sábado (20 de Novembro) fui à Hora do Conto na Biblioteca Municipal de Torres Vedras. São Histórias em Família que acontecem uma vez por Mês na Biblioteca e são dedicadas aos pequeninos e à família. É uma excelente oportunidade de convívio para pais e filhos ou netos e avós ou tios e sobrinhos… enfim seja lá o grau de parentesco entre vocês apareçam porque é uma vez por Mês mas são momentos afectivos que muitas vezes ficam para a vida.

Mas deixem-me que vos conte este meu momento afectivo entre a minha pequenina Ema e a minha vizinha Marisa. Fomos as três ouvir contar “O Pinto Careca” apresentado pela Ana Gonçalves e no fim construímos um Pinto Careca. A Ema brincou muito com o pinto, ao ponto deste ficar perneta, ficou pendurado no tecto para ver se voava. Neste momento encontra-se murcho.

Depois da hora do conto seguimos para o Mercado Oitocentista as miúdas adoraram a charrete puxada a cavalos, o galo “gigante”, as cabras… ouvi dizer que até ouve uma carroça de bois! Mas isso,  já não vimos. Eu comprei umas ervas aromáticas Alecrim e Orégãos da qual pretendo começar a fazer colecção… mas esta colecção ainda vai dar que falar, depois conto-vos porquê.

Aqui está o Pinto Careca (quando chegámos) e as ervas aromáticas.

BADALADAS abre passatempo da Colecção Ver e Ler

Saiu esta semana no semanário torriense BADALADAS o primeiro passatempo alusivo à Colecção Ver e Ler da autoria de António Torrado e ilustrado por mim. Esta semana o passatempo aborda o 1º volume da colecção A Galinha Ruiva, é pedido aos leitores uma frase original sobre a história.

Depois terão que enviar para o email do Badaladas ou para a morada da redacção. Eu farei chegar as frases às mãos do autor, para que ele possa seleccionar a melhor frase. Os vencedores receberão o Livro neste caso será A Galinha Ruiva autografado pelo António Torrado e por mim. O passatempo abrangerá a Colecção toda por isso estejam atentos às próximas semanas.

Boa Sorte… sejam criativos e divirtam-se.

http://www.badaladas.pt/

3ª pista para o Workshop “Como se constrói um livro infantil?

O próximo workshop será no dia 22 de Novembro e aqui fica a 3ª pista do Livro que iremos construir. Resta dizer que os próximos construtores serão os meninos e as meninas da Creche do Povo. Beijinhos e fico à vossa espera futuros Construtores.

Quem consegue adivinhar a que história pertence este texto?

Esta história é sobre um objecto Mágico… e travesso porque às vezes faz partidas. Pelo meio existe dois apaixonados que vão vivendo aventuras e desventuras com a ajuda desse objecto Mágico. Falta acrescentar que também existem duas personagens que voam e uma delas é verde e gosta de chamuscar o logótipo da editora SOREGRA, o malandro!

Já descobriram qual é a história?

A solução será publicada na próxima terça-feira, 23 de Novembro de 2010.

Externato de Penafirme em risco de fechar

É com tristeza que recebo a notícia que o Externato de Penafirme poderá fechar! Porque o estado decidiu cortar nas despesas e reduzir o financiamento no ensino privado. O que o estado esqueceu-se foi que não tem escolas para todos e o Externato existe para combater essa lacuna. Muito mais do que uma mera questão de vagas o Externato de Penafirme é uma referência no ensino. Nós nunca vestimos farda, mas assim que entrávamos para o Externato “vestíamos a camisola” e incorporávamos os valores que nos eram transmitidos, que permanecem até hoje em mim. O Externato não pode desaparecer porque é importante continuar a tratar das sementinhas regando-as com valores importantes e para isso é necessário mantermos o Jardim.

Este financiamento do estado garantia a presença de qualquer classe económica no Externato, (não é um financiamento para elites). O fim do Externato fará com que o estado vá gastar mais dinheiro em transportes, as escolas que terão que receber os alunos ficaram sobrelotadas e o ensino será feito a qualquer custo.

Esta medida do estado é LEVIANA. Não, a crise não justifica tudo! O ensino de qualidade é importantíssimo porque as gerações futuras necessitam de aprender distinguir o trigo do joio.

Resta-nos a esperança do Presidente da Republica não promulgar o decreto-lei, mas as expectativas são baixas num presidente que discursa ao espelho e que repete infinitamente “eu” e “eu” e mais “eu”… e “eu”.   

Não desistam deste País à beira mar plantado. Porque Portugal não é o governo PORTUGAL SOMOS NÓS.

Este é o endereço para a Petição Publica
http://www.peticaopublica.com/PeticaoVer.aspx?pi=P2010N3969

2ª sessão do workshop_ “Como se constrói um livro infantil?”

A segunda  pista para o workshop correspondia ao livro
A Galinha Ruiva António Torrado | editora SOREGRA
Parabéns a quem acertou.

Os segundos construtores foram os meninos e as meninas da Santa Casa da Misericórdia… se os virem perguntem-lhes como se constrói um livro infantil, porque eles agora já sabem. Perguntem-lhes pelas linhas dos livros… linhas de coser eles sabem do que estou a falar ;)

Obrigado pela vossa visita, Construtores. Espero que o vosso Livro esteja bem arrumadinho na sala “Arco-Iris”.

Local: Biblioteca M. Torres Vedras

Data: 15 de Novembro de 2010

jornal BADALADAS promove o meu trabalho

Saiu hoje no semanário Torriense Badaladas na página infantil um destaque sobre a minha Exposição que está a decorrer na Biblioteca Municipal de Torres Vedras e a entrevista que a jornalista Eunice me fez no decorrer de uma agradável conversa. Não percam a entrevista.

passatempo no BADALADAS

Juntamente com a divulgação do meu trabalho, o jornal Badaladas também noticia um passatempo que começará na próxima edição do jornal (dia 19 de Novembro). O Badaladas vai oferecer os quatro Livros da Colecção Ver e Ler. Mais detalhes sobre o passatempo só lendo o jornal. Mas queria acrescentar que os Livros vêm autografados pelo autor António Torrado e por mim.

Resta-me agradecer à jornalista Eunice Francisco pela bela conversa e pela entrevista e ao director do Badaladas Fernando Miguel Silva pela divulgação do meu trabalho. Muito Obrigada.

2ª pista para o Workshop “Como se constrói um livro infantil?

O próximo workshop será no dia 15 de Novembro aqui fica a 2ª pista do Livro que iremos construir.

Resta dizer que os próximos construtores serão os meninos e meninas da Santa Casa da Misericórdia. Beijinhos e fico à vossa espera futuros Construtores.

Quem consegue adivinhar a que história pertence este texto?

A personagem principal tem penas ruivas, é muito trabalhadora e está sempre a pedir ajuda. Depois existe mais três personagens, uma delas é cor de rosa, gordinho e Ronc(a)… ronc(a)… muito. A outra personagem é branca, tem um pescoço longo e uns óculos de aviador para proteger dos mosquitos quando voa, e a última personagem se passassem a mão por cima, sentiam o quando ele é fofinho… mas cuidado porque arranha.

Já descobriram qual é a história?

A solução será publicada na próxima terça-feira, 16 de Novembro de 2010.

1ª sessão do workshop_ “Como se constrói um livro infantil?”

A primeira pista para o workshop correspondia ao livro

O Rabo do Rato |António Torrado | editora SOREGRA

Parabéns a quem acertou.

Os primeiros construtores foram os meninos e as meninas da creche do Povo… se os virem perguntem-lhes como se constrói um livro infantil, porque eles agora já sabem.

Obrigado pela vossa visita Construtores.

Local: Biblioteca M. Torres Vedras

Data: 8 de Novembro de 2010

Mundo Faz de Conta | Casa Ruim | Fnac

Este sábado tinha planeado passar o dia inteiro em Torres Vedras. De manhã ia até ao Mundo Faz de Conta para assistir “A Mala encantada”  apresentada pelo Paulo Sérgio e por o conhecer de outras andanças sabia que seria uma manhã bem passada. De tarde iria até à Casa Ruim assistir à artista Mónica Gomes fazer retrato ao vivo e ver a demonstração de produtos da Gama ArtGraf da famosa Fábrica Portuguesa Viarco que eu ainda não conheço, mas que já ouvi falar bastante.

Mas infelizmente a minha pequenininha esteve doente e precisou dos meus miminhos. Espero ter oportunidade destes eventos repetirem-se e que vocês tenham ido.

Já no Domingo, a minha pequenina melhorou e escapuli-me para a Fnac do Colombo para assistir ao lançamento dos livros “A história da Papoila” e “O Sultão Solimão e o Criado Maldonado” da autora Luísa Duclas Soares com apresentação de António Torrado. Foi um lançamento num ambiente descontraído com boas histórias à mistura. Falta apenas acrescentar que estas edições pertencem à editora SOREGRA.

1ª pista para o Workshop “Como se constrói um livro infantil?

Para o workshop do próximo dia 8 de Novembro aqui fica um cheirinho daquilo que vos espera. Tenho encontro marcado com os meninos e meninas da creche do Povo. Beijinhos e até lá ;)

Quem consegue adivinhar a que história pertence este texto?

A personagem principal tem um rabo muiiiiiiiiiiiiiiiitooooo comprido mas uma outra personagem arranca-o. Assim começa uma longa busca para recuperar o seu rabo. Ele terá que arranjar uma pinga de leite, um molho de feno e um pão… mas para quem? O que vai salvar esta situação toda é um rolo de fita-cola.

Já descobriram qual é a história?

A solução será publicada na próxima terça-feira, 9 de Novembro de 2010.

Exposição_ SÓ para abrir o apetite :)

Aqui estão algumas imagens da exposição.

Só para espreitarem : D porque acreditem que não substitui o espaço nem as ilustrações originais.

Abertura_Exposição na Biblioteca Municipal de Torres Vedras

É oficial. As ilustrações já estão expostas e a exposição está aberta.
Apareçam, porque ela é para vocês!

A exposição decorrerá durante todo o mês de Novembro. Poderão ver as ilustrações originais pertencentes aos livros infantis já publicados, ilustrações inéditas e os próprios livros.

P.S. Mais uma vez, muito obrigada à Dr. Goretti Cascalheira pela sua disponibilidade e ajuda neste nosso evento. E um obrigada também ao Sr. Rui Dinis que nos ajudou na montagem da exposição.

http://www.bibliotecadetorresvedras.net/

Como se constrói um livro infantil? em Torres Vedras

Em paralelo com a exposição também vou gerir o workshop "Como se constrói um livro infantil?" Este workshop é uma viagem aos bastidores do livro infantil é dar a conhecer aos pequenos leitores as etapas da construção de um livro. É também um convite a serem construtores de livros, por um dia. 

Eu estarei todas as segundas-feiras deste mês a partir das 14:30 na sala infantil da Biblioteca Municipal de Torres Vedras a dirigir o workshop.   

É necessário fazer uma inscrição prévia.